文言文欲速不达

网上有关“文言文欲速不达”话题很是火热，小编也是针对文言文欲速不达寻找了一些与之相关的一些信息进行分析 ，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

1. 古文“欲速不达 ”

原文：子夏为莒父宰
，问政，子曰‘无欲速 ，无见小利；欲速则不达
，见小利则大事不成’（《论语》子路篇） 。

译文：（有一年）子夏被派到莒父去做地方官。（临走之前他专门去拜望老师），向孔子请教怎样才能治理好一个地方呢？

孔子说：“做事不要单纯追求速度 ，不要贪图小利
。单纯追求速度
，不讲效果，反而达不到目的；只顾眼前小利 ，不讲长远利益
，那就什么大事也做不成。”

子夏：孔子的学生 。莒父：鲁国的一个城邑，在今山东省莒县境内
。宰：总管。

欲速不达 （ yù sù bù dá ）

解 释---- 欲：想要 。想求快速 ，反而不能达到目的

出 处 春秋·鲁·孔丘《论语·子路》：“无欲速
，无见小利
。欲速则不达，见小利则大事不成。
”

用 法 连动式；作谓语 、定语；含贬义

示 例 你这样做是~

反义词 一蹴而就

典 故 从前有个农夫挑一担桔子进城 ，天快黑了，他怕赶不到城门关闭前到达
，心里十分着急，问对面来人能不能赶到 。来人说慢慢走就到了 ，他一气就加快脚步
，不料他一不小心就摔了一跤，桔子掉了一地 ，他只好去捡
，结果天黑了还是没有进城

原文

子夏为莒父①宰，问政
。子曰：“无欲速 ，无见小利。欲速则 不达；见小利则大事不成 。”

注释

①莒父：鲁国邑名
。《山东通志》认为在今山东高密县东南。 阳文 子夏做了莒父邑的长官
，问怎样治理政事 。孔子说：“不要图 快，不要贪小便宜。图快反而达不到目的 ，贪小便宜就办不成大 事
。 ”

译文

子夏做了莒父邑的长官
，问怎样治理政事。孔子说：“不要图 快，不要贪小便宜 。图快反而达不到目的 ，贪小便宜就办不成大事
。

读解

孔子反对急功近利。

公元前658年，晋国人以宝马美玉献给虞公
，要求借道讨伐 虢国 。宫之奇以唇亡齿寒的道理劝谏虞公不要答应晋国的借道要 求，但虞公贪图宝马美玉而不听劝谏
。结果 ，晋国人灭虢国后在 返回的途中又顺手灭了虞国。这是贪小便宜而坏大事的典型 。

公元1958年
，中国人以火箭般的“大跃进
”速度赶超英美， 结果是经济大倒退
。这是“欲速则不达”的典型。

国家大事如此 ，个人事务也是一样 。所谓“风物长宜放眼 量 ”也就是这样的意思
。但面对现实
，谁又没有“近视
”而急功 近利的时候呢？既然如此，就请把圣人的话铭诸座右 ，时常提醒 自己吧。

是你自己没有说清楚啊
，“文言文欲速则不达翻译”谁知道你说的是什么呀？帮你这个忙，以后注意 。

原文：子夏为莒父宰 ，问政
，子曰‘无欲速，无见小利；欲速则不达 ，见小利则大事不成’（《论语》子路篇）。

译文：（有一年）子夏被派到莒父去做地方官
。（临走之前他专门去拜望老师），向孔子请教怎样才能治理好一个地方呢？

孔子说：“做事不要单纯追求速度
，不要贪图小利。单纯追求速度，不讲效果 ，反而达不到目的；只顾眼前小利
，不讲长远利益，那就什么大事也做不成 。 ”

子夏：孔子的学生
。莒父：鲁国的一个城邑 ，在今山东省莒县境内。宰：总管 。

谚语“欲速则不达
”就是说单纯追求速度
，不讲效果，反而达不到目的 ，不能成功
。人们经常用来说明过于性急图快
，反而适得其反，不能达到目的。对于从政者来说尤其不能不顾客观条件地限制 ，盲目地强求速成的“政绩” 。作为从政者
，应该明白什么是小利什么是大事，能够把官员个人的荣辱当成小利 ，把老百姓的事当成大事的就是好官，相反
，就是坏官
。

《欲速则不达》齐景公游少海，传骑从中来谒曰：“婴疾甚 ，且死
，恐公后之. ”景公遽起，传骑又至.景公曰：“趋驾烦且之乘 ，使驺子韩枢御之.
”行数百步
，以驺为不疾，夺辔代之 ，御可数步
，以马为不进，尽释车而走.御为驾驶、驾驭的意思◎ 御 yù〈动〉（1） （会意.甲骨文字形.左为“行”的省写 ，中为绳索形
，右是“人 ”形.意为人握辔行于道中，即驾驶车马.本义：驾驶车马）（2） 同本义.也作“驭” [drive a carriage]御 ，使马也.——《说文》徒御不惊.——《诗·小雅·车攻》以御见，侍中.——《汉书·荀彘传》礼乐射御书数.——《周礼·大司徒》梁弘御戎.——《左传·僖公三十三年》夫以疲病之卒御狐疑众…甚未足畏.——《资治通鉴》（3） 又如：御轮（赶车）；御策（驾驭马匹的鞭子）；御正（驾驶使不偏斜）；御夫（驾驭车马的人）（4） 后亦泛指驾驭一切运行或飞行之物 [ride on]御轻舟而上溯
，浮长川而忘反.——三国魏· 曹植《洛神赋》（5） 又如：御天（控御天道）；御气（制御血气）；御物（驾驭万物）（6） 统治；治理 [rule;administer]振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯.——汉· 贾谊《过秦论》（7） 又如：御世（治理天下）；御民（统治人民）；御宇（统治天下）（8） 控制；约束以为己用 [control].如：御节（主掌季节）；御气（制御血气）（9） 统率；率领 [mand]皇帝亲御六师 ，即离三蜀
，霜戈万队，铁马千群.——《旧唐书》（10） 又如：御兵（统率军队）（11） 使用；应用 [use]不可以御蓬.——明· 刘基《诚意伯刘文成公文集》（12） 又如：御器（使用器具）（13） 载 ，装运 [charge]乘六马
，御妇人以出正闺.——《说苑》（14） 抵挡 [resist]无御之者.——唐· 柳宗元《捕蛇者说》不知御.——明· 刘基《卖柑者言》（15） 又如：御寒（16） 违逆 [run counter to]天下服而无御，四境 静而无虞.——《新书》（17） [皇帝]驾临 [your arrival]帝御温德殿.——《三国演义》（18） 又如：御便殿（皇帝驾临便殿）（19） 指侍奉皇帝的妃嫔 [imperial concubine]倚嫔御歌.——宋· 王谠《唐语林·雅量》词性变化◎ 御 yù〈名〉（1） 驾驶车马的人 [driver]徒御不惊 ，大庖不盈.——《诗·小雅》腊月
，陈王之汝阴，还至下城父 ，其御 庄贾杀以降 秦.——《史记》（2） 车和马 [carriage and horse]沙市放船寒月白
，渚宫留御古苔斑.—— 王安石《送王龙图》（3） 仆役，侍从 ，陪伴主人提供服务的人 [attendant]宾御如浮云，从风各消散.——李白《南奔书怀》（4） 宫中女官名 [court' woman]王御不参一族.——《国语》.韦昭注：“御
，妇官也.
”（5） 对帝王所作所为及所用物的敬称 [imperial]出御便殿.——清· 张廷玉《明史》（6） 又如：御膳（皇帝的饮食）；御笔（皇帝亲笔书写）；御酒（专供皇帝
、宫廷饮用的酒）；御弟（皇上的弟弟）；御状（向皇帝告状）（7） 宫禁 [court].如：御街（京城里的大街）；御试（殿试）；御堤（禁苑中的堤）；御殿（宫殿）◎ 御 yù〈动〉（1） 息止；禁止；阻止 [stop]夫易广矣大矣，以言乎远则则不御.——《易·系辞上》亦以御冬.——《诗·邶风·谷风》于是又节用御欲.——《荀子·荣辱》（2） 又如：御水（避水旱灾）；御火（避火灾）；御守（防守）；御捍（防御 ，保卫）；御寇（防御贼寇）；御备（防备）（3） 抵御 [defense]亦以御冬.——《诗·邶风·谷风》御寒暑之美服.——《公羊传·桓公八年》晋人御师必于肴.——《左传·僖公三十三年》（4） 又如：御凶（抗拒凶邪之气）；御战（为抵御敌人的侵犯而作战）。

子夏是孔子的学生.有一年,子夏被派到莒父（现在的山东省莒县境内）去做地方官.临走之前,他专门去拜望老师,向孔子请教说："请问,怎样才能治理好一个地方呢?"

孔子十分热情地对子夏说：" 治理地方,是一件十分复杂的事.可是,只要抓住了根本,也就很简单了."

孔子向子夏交代了应注意的一些事后,又再三嘱咐说："无欲速,无见小利.欲速,则不达；见小利,则大事不成."

这段话的意思是：做事不要单纯追求速度,不要贪图小利.单纯追求速度,不讲效果,反而达不到目的；只顾眼前小利,不讲长远利益,那就什么大事也做不成.子夏表示一定要按照老师的教导去做,就告别孔子上任去了.

后来,"欲速则不达"作为谚语流传下来,被人们经常用来说明过于性急图快,反而适得其反,不能达到目的.

一次,齐景公到东海游玩.突然,一名驿使从都城飞马赶来,向景公报告说：“丞相晏婴病重,危在旦夕,请大王火速赶回,否则难以见上最后一面了.”

景公听了,急得霍地站起来.这时,又一个驿使飞马而至,催请景公速回.

景公十分焦急,高声喊到：“快准备好车良马,让驺子韩枢为我驾车,火

速回去! ”

驺子驾车跑了大约几百步,景公心急如焚,嫌驺子驾得太慢了,就夺过缰绳,亲自赶起车来.

他驾车驭马行了几百步,又嫌马不努力前进,索性弃车,自己徒步

关于“文言文欲速不达
”这个话题的介绍
，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！